Dans cette image prise de la NASA Television, le bras robotique tend la main et capture le vaisseau spatial cargo SpaceX Dragon pour l'amarrage à la Station spatiale internationale, dimanche 17 décembre, 2017. SpaceX a lancé le Dragon depuis Cap Canaveral, Floride, vendredi, à l'aide d'une fusée Falcon déjà volée. C'était la première fois que SpaceX faisait voler une fusée recyclée avec une capsule recyclée sur le dessus. (NASA via AP)
Le cargo sans pilote Dragon de SpaceX a accosté dimanche à la Station spatiale internationale, apporter des fournitures et des expériences pour les astronautes en orbite.
"Dragon installé, " a déclaré un commentateur de la NASA à 13 h 26 GMT après le délicat, Le processus de scellement de 16 boulons reliant les deux embarcations a duré des heures.
À ce moment là, ils volaient à 250 milles au-dessus de l'Atlantique Nord.
Plus tôt, à l'arrivée du Dragon, le bras robotique de la station spatiale, opéré par l'un de ses astronautes, s'est attaché au cargo comme ils étaient au-dessus de l'Australie et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
"C'est un grand jour pour revoir Dragon à l'ISS, ", a déclaré un autre commentateur de la NASA.
Le vaisseau spatial recyclé a décollé vendredi transportant 4, 800 livres (2, 200 kilogrammes) de nourriture, fournitures et expériences, dont une pour étudier le cancer de la thyroïde et une autre pour faire pousser de l'orge dans l'espace.
C'était la première fois que SpaceX lançait à la fois une fusée et un cargo qui avaient déjà volé auparavant.
Trois minutes après le lancement, le propulseur et le deuxième étage de la fusée se sont séparés.
La deuxième étape a continué à propulser le Dragon vers la Station spatiale internationale, tandis que le propulseur de fusée a atterri à la verticale sur un sol solide à Cap Canaveral, Floride.
La société californienne SpaceX dirigée par le magnat de l'Internet Elon Musk vise à réduire le coût des vols spatiaux en réutilisant des composants de fusée coûteux.
Il s'agissait de la 14e récupération d'un booster pour SpaceX cette année.
Le cargo Dragon avait déjà volé vers l'ISS en 2015.
La NASA est le client le plus important de SpaceX, et cette mission est la 13e sur 20 de SpaceX dans le cadre d'un contrat de 1,6 milliard de dollars avec la NASA.
L'amarrage a eu lieu en tant qu'équipage spatial de trois hommes comprenant des astronautes débutants américains et japonais ainsi qu'un cosmonaute russe expérimenté qui a décollé du Kazakhstan dimanche pour une mission de six mois à la Station spatiale internationale.
© 2017 AFP
