Dans cette image tirée d'une vidéo de la NASA enregistrée vendredi, 18 novembre 2016, L'astronaute de la NASA Shane Kimbrough montre un sachet de dinde qu'il préparera pour son équipage à l'occasion de la fête de Thanksgiving, à bord de la Station spatiale internationale. (NASA via AP)
La Turquie et le football seront les principales têtes d'affiche de Thanksgiving sur la Station spatiale internationale.
L'astronaute de la NASA Shane Kimbrough, le commandant de la station, sert de chef de Thanksgiving pour l'équipage de six personnes. Il a montré les spécialités qu'il va préparer dans une vidéo cette semaine.
"Ça va être un peu différent pour nous ici dans l'espace, " il a dit, "mais je vais essayer de faire en sorte que ce soit comme à la maison autant que possible."
Jeudi, jour de travail normal pour l'équipe, Kimbrough réchauffera des sachets de dinde fumée en tranches, ignames confites, et cordonnier aux cerises et aux bleuets. Il ajoutera également de l'eau aux sacs de vinaigrette au pain de maïs lyophilisée, haricots verts et champignons et purée de pommes de terre.
"Vous ne pouvez pas avoir un repas de Thanksgiving sans haricots verts, " il a noté.
Mission Control promet de diffuser des matchs de football en direct - "pour compléter l'expérience, ", a déclaré Kimbrough.
Ce sera le deuxième Thanksgiving dans l'espace pour Kimbrough, qui est un mois dans une mission de quatre mois, et le troisième pour l'Américaine Peggy Whitson, qui est arrivé au laboratoire en orbite samedi pour un séjour de six mois. Un Français et trois Russes complètent l'équipage.
Kimbrough a déclaré que lui et les autres partageraient ce qu'ils sont reconnaissants pour ce Thanksgiving. N°1 de la liste, il a dit, est d'être en sécurité dans l'espace.
Nasa, pendant ce temps, partage sa recette de vinaigrette au pain de maïs « hors de ce monde ». C'est directement du laboratoire alimentaire du Johnson Space Center, "aucune lyophilisation requise."
© 2016 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
