En ce 12 février, photo de 1984 mise à disposition par la NASA, l'astronaute Bruce McCandless utilise un sac à dos propulsé par jet d'azote, une unité de manœuvre habitée, à l'extérieur de la navette spatiale Challenger. L'aspirante astronaute Rachel Zimmerman-Brachman, un spécialiste de l'engagement public au Jet Propulsion Laboratory de la NASA, dit que l'isolement ressemble beaucoup à l'entraînement des astronautes. Jeudi, 19 mars 2020, elle a écrit sur Facebook, "L'attitude fait tout :je suis à l'aventure dans un espace confiné avec un petit équipage pour une mission de longue durée, avec des sorties spatiales occasionnelles et des missions de ravitaillement. Pour moi, cela ressemble à un entraînement d'astronaute." (NASA via AP)
Isolé à la maison ? Ensuite, entraînez-vous comme un astronaute.
C'est le conseil inspirant d'un spécialiste de l'engagement public au Jet Propulsion Laboratory de la NASA à Pasadena, Californie.
L'aspirante astronaute Rachel Zimmerman-Brachman a déclaré vendredi que l'isolement ressemble beaucoup à l'entraînement des astronautes. Elle est donc venue avec ce message positif et l'a lancé via Facebook jeudi :
"L'attitude fait tout :je suis à l'aventure dans un espace confiné avec un petit équipage pour une mission de longue durée, avec des sorties spatiales occasionnelles et des missions de ravitaillement. Cela ressemble à un entraînement d'astronaute pour moi."
Zimmerman-Brachman, un employé de longue date du JPL, diplômé en physique et études spatiales, a dit qu'elle voulait être astronaute depuis son enfance. Elle a postulé quatre fois par l'intermédiaire de la NASA et de l'Agence spatiale canadienne. (Elle a la double nationalité.)
Elle a immédiatement pensé à des amis qui ont vécu dans des habitats martiens simulés et ont participé à d'autres études d'isolement de longue durée, une fois que l'épidémie de coronavirus a frappé les États-Unis, les employés du programme spatial comme elle ont été invités à travailler à domicile. Son fils de 14 ans est à la maison, trop, à Sherman Oaks, Californie, s'occuper des devoirs scolaires.
En ce mercredi, 4 mars, 2015 photo fournie par la NASA, L'astronaute Scott Kelly est assis à l'intérieur d'un simulateur Soyouz au Centre d'entraînement des cosmonautes Gagarine (GCTC) à Star City, Russie. L'aspirante astronaute Rachel Zimmerman-Brachman, un spécialiste de l'engagement public au Jet Propulsion Laboratory de la NASA, dit que l'isolement ressemble beaucoup à l'entraînement des astronautes. Jeudi, 19 mars 2020, elle a écrit sur Facebook, "L'attitude fait tout :je suis à l'aventure dans un espace confiné avec un petit équipage pour une mission de longue durée, avec des sorties spatiales occasionnelles et des missions de ravitaillement. Pour moi, cela ressemble à un entraînement d'astronaute." (Bill Ingalls/NASA via AP)
Le JPL élabore une liste d'activités éducatives liées à l'espace que les jeunes peuvent faire à la maison.
"La vie est une combinaison de ce qui vous arrive et de ce que vous faites à ce sujet. Nous allons être à la maison pendant un certain temps, alors autant en tirer le meilleur parti, " a-t-elle écrit dans un e-mail à l'Associated Press.
"J'espère que d'autres personnes seront inspirées à adopter une attitude positive pendant cette période difficile, et trouver un moyen de trouver des doublures argentées dans la situation actuelle, " elle a ajouté.
"Nous sommes tous dans le même bateau."
© 2020 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut pas être publié, diffuser, réécrit ou redistribué sans autorisation.
