Voici une ventilation:

* après la mission: Après avoir remis avec succès Neil Armstrong et Buzz Aldrin à l'orbite lunaire, le stade de descente du LM (la partie qui a atterri sur la lune) a été abandonnée et s'est écrasée dans la surface lunaire.

* son emplacement: Le site de l'accident se trouve dans la mer de la tranquillité, près du site d'atterrissage.

* plus en orbite: La phase de montée, qui a ramené les astronautes à l'orbite lunaire, a également été abandonnée après l'accueil avec le module de commande, et il s'est également écrasé dans la lune.

Ainsi, alors que le LM n'orbitonne plus la lune, ses restes sont toujours à la surface lunaire!