Voici pourquoi:
* vitesse est la vitesse à laquelle un objet couvre la distance. C'est une quantité scalaire, ce qui signifie qu'elle n'a qu'une magnitude.
* Velocity est le taux à laquelle un objet modifie sa position. C'est une quantité vectorielle, ce qui signifie qu'elle a à la fois une magnitude (vitesse) et une direction.
En mouvement circulaire, même si l'objet maintient une vitesse constante, sa direction change constamment. Ce changement continu de direction signifie que la vitesse change, même si la vitesse reste la même.
Exemple:
Imaginez une voiture conduisant autour d'un rond-point à une vitesse constante de 50 km / h. Même si sa vitesse est constante, sa vitesse change constamment car sa direction change constamment.