Bien que ce ne soit pas techniquement de "vitesse", l'énergie cinétique est directement liée à la vitesse des particules. Voici pourquoi:

* énergie cinétique est l'énergie du mouvement. Plus une particule se déplace rapidement, plus elle a de l'énergie cinétique.

* température est une mesure de l'énergie cinétique moyenne des particules dans une substance.

Ainsi, bien que nous ne mesurons pas directement la vitesse moyenne des particules, nous pouvons mesurer la température, qui nous parle de l'énergie cinétique moyenne et nous donne donc une indication de la vitesse moyenne des particules.