Voici pourquoi:

* Forces équilibrées: Les forces équilibrées sont égales en amplitude et opposées dans la direction. Ils s'annulent.

* Force nette: La force nette est la force globale agissant sur un objet. Lorsque les forces sont équilibrées, la force nette est nulle.

* Première loi de Newton: La première loi du mouvement de Newton stipule qu'un objet au repos reste au repos, et un objet en mouvement reste en mouvement avec la même vitesse et dans le même sens, sauf si agi par une force déséquilibrée.

Par conséquent, si les forces équilibrées agissent sur un objet, la force nette est nulle et la vitesse de l'objet restera constante (soit au repos ou se déplaçant à une vitesse constante en ligne droite).