* tension (ou différence de potentiel électrique) :C'est la différence de potentiel électrique entre deux points. C'est essentiellement la "poussée" qui entraîne des électrons à travers un circuit.

* force électromotive (EMF) :Ceci est l'énergie fournie par une source, comme une batterie, pour déplacer les charges électriques autour d'un circuit.

Il est important de noter que même si les deux sont mesurés en volts, ils représentent différents concepts:

* La tension est le * résultat * d'un champ électrique, une différence d'énergie potentielle entre deux points.

* EMF est la * source * du champ électrique, l'énergie fournie par une batterie ou une autre source pour créer cette différence de potentiel.

Ainsi, alors que techniquement les deux sont mesurés en volts, ce sont des concepts distincts de la théorie électrique.