Une règle anglaise fournit des mesures incrémentielles en pouces, chaque pouce étant divisé en fractions plus petites. Une règle métrique fournit des mesures incrémentielles en centimètres, chaque centimètre étant divisé en millimètres. Souvent, vous trouverez des mesures anglaises et métriques sur la même règle (anglais le long d'un bord et métrique le long de l'autre bord).

Examinez attentivement le côté anglais de la règle. Une règle mesure 12 pouces de long, avec des lignes en pouces le long du bord de la règle (1 est à l'extrême gauche et 12 à l'extrême droite, avec chaque nombre entre les deux dans l'ordre numérique). Les lignes en pouces sont les lignes les plus longues le long du bord de la règle. À mi-chemin entre chaque ligne de pouce est une ligne légèrement plus courte indiquant le point de demi-pouce entre chaque pouce. Chaque demi-pouce a des lignes qui le divisent en deux pour indiquer chaque point d'un quart de pouce entre chaque pouce. Les quart de pouce ont des lignes à mi-chemin entre eux pour indiquer également les huitièmes pouces.
••• Adrián González de la Peña /Demand Media

Examinez le côté métrique de la règle (sur le bord opposé). Le côté métrique de la règle a des nombres en centimètres de 1 à l'extrême gauche jusqu'à 30 à l'extrême droite. Le point métrique final sur la règle est de 30,5, ce qui rend la règle de 30,5 cm de long. Les lignes les plus longues à chaque centimètre indiquent les centimètres le long du bord de la règle.
••• Adrián González de la Peña /Demand Media

Trouvez les lignes millimétriques les plus courtes entre chaque ligne centimétrique plus longue. Chaque centimètre a 10 parties égales, avec neuf lignes plus courtes représentant les millimètres. À mi-chemin entre chaque centimètre, trouvez une ligne millimétrique légèrement plus longue indiquant le mi-chemin entre chaque centimètre.
••• Adrián González de la Peña /Demand Media

Déterminez les équivalents anglais et métriques en comparant les mesures en utilisant des deux côtés de la règle. Par exemple, si une largeur d'étagère mesure 4,5 pouces, regardez directement à travers la règle au bord métrique de la règle et notez ce point. Calculez la mesure en centimètres de la même étagère en comptant les centimètres à partir de la même extrémité de la règle que vous avez utilisée pour mesurer en pouces (le point «0» sur la règle est opposé pour l'anglais et pour la métrique - toujours à gauche lorsque vous tenez la règle et regardez les nombres avec lesquels vous mesurez). En comptant à partir de l'extrémité droite de la règle métrique étiquetée 30,5 cm (l'extrémité «0» pour le côté anglais), vous constatez que 4,5 pouces est égal à 11,5 cm.