Aux États-Unis, les unités de miles par heure sont utilisées pour exprimer la vitesse d'un objet. La conversion du temps en secondes en miles par heure n'est possible que dans le cadre d'un calcul de vitesse - en particulier, lorsque la distance associée à l'heure est donnée. Un exemple typique est de calculer une vitesse moyenne d'athlètes qui courent une distance - 100 yards, par exemple - pour le temps mesuré en secondes.

Divisez les secondes par 3600 pour convertir le temps en heures. Par exemple, un temps de 45 secondes correspond à 45/3 600 = 0,0125 heures.

Convertit la distance en miles. Par exemple, si un coureur couvre 100 verges, multipliez-le par 0,000568 pour calculer les milles; 100 x 0,000568 = 0,0568 miles.

Divisez la distance en miles par le temps en heures pour calculer la vitesse. Dans cet exemple, 0.0568 miles /0.0125 heures = 4.544 miles par heure.