Pulvérisation de lave, de forts tremblements de terre et des gaz toxiques ont secoué la partie sud de la grande île d'Hawaï alors que le magma se déplaçait sous un volcan agité du Kilauea.

Le trio de menaces naturelles a forcé les résidents stressés à évacuer et a provoqué la fermeture de parcs et de campus universitaires vendredi.

Plusieurs nouveaux évents, d'où jaillit de la lave du sol, formé dans le même quartier résidentiel où la roche en fusion a émergé pour la première fois jeudi. A midi, un tremblement de terre de magnitude 6,9 ​​a frappé, le plus grand des centaines de tremblements de terre cette semaine et le plus important à frapper l'État en 43 ans. Les résidents ont également été avertis de faire attention aux niveaux dangereux de gaz sulfurique.

La porte-parole de l'Observatoire du volcan hawaïen, Janet Babb, a déclaré que les tremblements de terre reflétaient le volcan s'adaptant au magma changeant.

"Le magma descendant les zones de faille, il provoque des contraintes sur le flanc sud du volcan, " Babb a déclaré. "Nous obtenons juste une série de tremblements de terre."

Elle a déclaré que les scientifiques étudiaient si les tremblements de terre affecteraient l'éruption.

Le lac de lave du cratère sommital du Kilauea a considérablement baissé, suggérant que le magma se déplaçait vers l'est vers Puna, un district forestier majoritairement rural, les fermes de papayes et les champs de lave laissés par les éruptions passées.

Les fonctionnaires ont commandé plus de 1, 700 personnes des communautés de Big Island près de la lave, avertissant des dangers des projections de roches chaudes et des niveaux élevés de gaz sulfurique qui pourraient menacer les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes respiratoires. Deux maisons ont brûlé.

Julie Woolsey a évacué sa maison jeudi soir comme un évent volcanique, ou une ouverture dans la surface de la Terre où la lave émerge, a germé dans sa rue dans le quartier de Leilani Estates.

La lave était d'environ 1, 000 mètres de chez elle, que Woolsey a construit sur un terrain acheté pour 35 $, 000 il y a 11 ans après avoir vécu à Maui est devenu trop cher.

"Nous savions que nous construisions sur un volcan actif, " elle a dit, mais a ajouté qu'elle pensait que le danger de la lave était une possibilité lointaine.

Elle a dit qu'elle pensait que c'était éloigné il y a même quelques jours lorsqu'elle a commencé à faire ses valises et à se préparer à évacuer.

"Vous ne pouvez pas vraiment prédire ce que Pelé va faire, " Woolsey a dit, en référence à la déesse du volcan hawaïen. "C'est difficile à suivre. Nous espérons que notre maison ne brûlera pas."

Elle a lâché ses poules, chargé ses chiens dans son camion et évacué avec sa fille et son petit-fils. Elle habite dans une cabane avec la belle-famille de sa fille.

Les autorités locales ont organisé une réunion communautaire avec les résidents des zones touchées par la lave vendredi soir au lycée Pahoa.

Deux nouvelles cheminées volcaniques, d'où jaillit la lave, développé vendredi, portant le nombre formé à cinq.

Le sénateur d'État Russell Ruderman a déclaré qu'il avait subi de nombreux tremblements de terre, mais la secousse de magnitude 5,4 qui a frappé en premier « m'a fait très peur ». Des marchandises sont tombées des étagères d'un magasin d'aliments naturels qu'il possède.

Lorsque le plus grand tremblement de terre a suivi, il a dit qu'il sentait une forte secousse à Hilo, la plus grande ville de l'île, à environ 45 minutes de la zone rurale de Puna.

"Nous sommes tous secoués en ce moment, " dit-il. " C'est une chose après l'autre. C'est un peu stressant ici."

Les représentants de l'État n'ont pas signalé de dommages aux routes. Le maire par intérim du comté d'Hawaï, Wil Okabe, a déclaré que le séisme le plus important avait fissuré une poutre dans un gymnase du comté de Hilo, obligeant les travailleurs à être renvoyés chez eux.

Hawaii Electric Light a déclaré que la secousse a coupé le courant à environ 14, 400 clients, mais l'électricité a été rétablie environ deux heures plus tard.

Le parc national des volcans d'Hawaï a évacué tous les visiteurs et le personnel non urgent. Les tremblements de terre ont déclenché des glissements de terrain sur les sentiers du parc et les parois des cratères. Des fissures étroites sont apparues sur le sol d'un bâtiment surplombant le cratère au sommet du Kilauea.

L'Université d'Hawaï à Hilo et le Hawaii Community College ont tous deux fermé leurs campus pour permettre aux étudiants et aux employés de "s'occuper de leurs affaires personnelles et de leurs priorités".

Les autorités avaient déjà fermé un long tronçon de l'autoroute 130, l'une des principales artères passant par Puna, à cause de la menace du gaz sulfurique.

Chez Leilani Estates, où la lave poussait à travers les fissures de la terre, certains résidents voulaient toujours rentrer chez eux.

Brad Stanfill a déclaré que la lave se trouvait à plus de 5 kilomètres de sa maison, mais il n'a pas été autorisé à entrer en raison d'un ordre d'évacuation obligatoire. Il était frustré parce qu'il voulait nourrir ses lapins et ses chiens et vérifier sa propriété.

Une femme a déclaré avec colère à la police qui gardait Leilani Estates qu'elle entrait et qu'ils ne pouvaient pas l'arrêter. Elle a fait irruption devant la police sans opposition.

Leilani Estates a environ 1, 700 résidents et 770 logements. Un quartier proche, Jardins de Lanipuna, qui compte quelques dizaines de personnes, a également été évacué.

Le Kilauea est en éruption continue depuis 1983 et est l'un des cinq volcans qui composent la Grande Île. L'activité a repris plus tôt cette semaine, indiquant une éventuelle nouvelle épidémie de lave.

Le fond du cratère a commencé à s'effondrer lundi, déclenchant des tremblements de terre et poussant la lave dans de nouvelles chambres souterraines. L'effondrement a poussé le magma à pousser plus de 16 kilomètres de pente descendante vers la côte sud-est peuplée.

Les résidents ont déjà été confrontés à des menaces de lave.

En 2014, la lave a brûlé une maison et détruit un cimetière près de la ville de Pahoa. Les habitants craignaient que cela ne couvre la route principale de la ville et coupe la communauté du reste de l'île, mais la roche en fusion a calé.

De 1990 à 1991, la lave a lentement dépassé la ville de Kalapana, brûler les maisons et couvrir les routes et les jardins.

Le Kilauea n'a pas été le genre de volcan qui projette de la lave de son sommet dans le ciel, provoquant des destructions massives. Il a tendance à suinter la lave des fissures sur ses côtés, qui donne souvent aux résidents un avertissement d'au moins quelques heures avant qu'il n'atteigne leur propriété.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

© 2018 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.