L'autoroute A49 proposée s'étendrait sur environ 100 kilomètres (62 miles) à travers le Land central de Hesse, reliant les villes de Kassel et Schweinfurt. Son coût est estimé à environ 2,5 milliards d'euros (2,8 milliards de dollars) et sa construction prendrait environ 10 ans.
Le projet s'est heurté à une opposition farouche de la part des groupes environnementaux et des résidents locaux, qui affirment qu'il détruirait de vastes zones de forêts anciennes, notamment la forêt de Reinhardswald, qui abrite un certain nombre d'espèces rares et menacées. Ils craignent également que l'autoroute n'augmente la pollution atmosphérique et les niveaux de bruit, qu'elle ne déplace les communautés et ne perturbe les économies locales.
Les opposants au projet ont organisé des protestations et des manifestations et ont engagé des poursuites judiciaires pour tenter d'arrêter la construction de l'autoroute. Ils ont également appelé le gouvernement allemand à investir dans des alternatives de transport durables, telles que le train à grande vitesse et les véhicules électriques.
Le gouvernement allemand a défendu le projet, arguant qu'il est nécessaire d'améliorer les infrastructures de transport et de stimuler l'économie. Ils ont également déclaré qu'ils prendraient des mesures pour minimiser l'impact environnemental de l'autoroute, comme la plantation de nouveaux arbres et la création de corridors fauniques.
Le débat sur l'autoroute A49 va probablement se poursuivre pendant un certain temps, alors que les deux côtés du débat font valoir leurs arguments auprès du gouvernement allemand et de l'opinion publique.