Termes généraux:
* lithosphère: Cela fait référence à la couche externe rigide de la Terre, qui comprend la croûte et le manteau supérieur.
* couche la plus externe: Il s'agit d'un terme plus général qui pourrait faire référence à la croûte, mais il ne spécifie pas le contexte géologique.
* Surface: Cela fait référence à la couche supérieure de la terre, mais elle ne désigne pas spécifiquement la structure géologique.
Termes plus spécifiques:
* Crust continental: Cela fait référence à la croûte qui constitue les continents.
* croûte océanique: Cela fait référence à la croûte qui constitue le fond de l'océan.
La meilleure alternative dépend du contexte spécifique de votre écriture.