* un grand rocher (simple et précis)
* un rocher géant (met l'accent sur la taille)
* un rocher massif (met l'accent sur la taille et le poids)
* une formation rocheuse (Si c'est une caractéristique géologique notable)
* un glacier erratique (s'il était transporté par un glacier)
* un monolithe (S'il est grand et se tient seul)
Le meilleur terme dépend du contexte et des caractéristiques spécifiques du rocher que vous décrivez.