Voici pourquoi il est difficile de localiser un "premier" américain:
* Histoire amérindienne: Pendant des milliers d'années, les tribus amérindiennes ont vécu dans et autour du Grand Canyon, en utilisant la rivière Colorado pour le transport et la subsistance. Il est très probable qu'ils aient navigué dans le canyon bien avant toute arrivée européenne. Cependant, leur histoire est souvent sans papiers, ce qui rend difficile de déterminer un «premier» définitif.
* Exploration précoce: Le premier européen documenté pour traverser le Grand Canyon en bateau a été le major John Wesley Powell en 1869. Il a mené une expédition dans deux bateaux en bois, fournissant des informations scientifiques et historiques cruciales sur le canyon.
* Aucune personne: Il est plus probable que différents individus ou groupes puissent avoir tenté ou réussi à naviguer dans des parties du Grand Canyon à travers l'histoire.
Par conséquent, s'il est impossible de nommer définitivement le "premier" américain à naviguer dans le Grand Canyon, il est important de reconnaître la riche histoire du canyon et les innombrables personnes qui l'ont explorée au fil des siècles.
