Voici pourquoi:

* énergie est la capacité de travailler.

* travail se fait lorsqu'une force déplace un objet sur une distance.

Comme ce sont des concepts directement liés, ils utilisent la même unité de mesure.