Termes généraux:
* Épuisement / exercice exhaustif: Ceci décrit l'état physique des souris lorsqu'ils ne peuvent plus continuer à courir.
* décès induit par l'épuisement: Ce terme relie explicitement la mort à l'épuisement causée par l'activité expérimentale.
* Étape du terminal: Cela fait référence au stade final de l'expérience lorsque les souris approchent la mort.
* Point de terminaison de la mortalité: Si l'expérience est conçue pour étudier l'effet d'un facteur particulier sur la mortalité, ce terme décrit le point auquel les souris meurent.
Termes plus spécifiques:
* décès induit par la fatigue: Ce terme est utile si l'expérience se concentre sur le rôle de la fatigue dans la mortalité.
* décès induit par le stress: Si l'expérience implique le stress comme facteur contribuant au décès, ce terme pourrait être utilisé.
* Déplétion d'énergie: Ce terme décrit spécifiquement le processus biologique qui entraîne la mort des souris.
Considérations importantes:
* Contexte: Le terme approprié dépend des objectifs spécifiques et de la conception de l'expérience.
* Considérations éthiques: Il est important de s'assurer que toute expérience impliquant des animaux est menée de manière éthique et humaine.
* rigueur scientifique: L'utilisation d'une terminologie spécifique et précise assure la clarté et la précision scientifique dans la recherche.
En fin de compte, le meilleur terme à utiliser dépendra du contexte et des objectifs spécifiques de l'expérience. Il est essentiel de choisir un terme qui reflète avec précision et clairement le phénomène observé tout en adhérant aux normes éthiques et scientifiques.
