L'énergie thermique est l'énergie cinétique et potentielle totale des molécules d'un système. Plus le système est grand, plus il contient de molécules, et donc plus il possède d’énergie thermique. Dans ce cas, le grand ballon contient plus de molécules d’air que le petit ballon, il possède donc plus d’énergie thermique.