Les gens attendent des trains à la gare de King's Cross à Londres samedi, 10 août 2019, un jour après que tous les services à l'intérieur et à l'extérieur de la station ont été suspendus lorsqu'une coupure de courant a causé des perturbations majeures dans tout le pays. Les opérateurs du réseau électrique britannique affirment qu'une coupure de courant qui a touché un million de personnes et provoqué le chaos des voyages n'était pas le résultat d'une cyberattaque. (Abbianca Makoni/AP via AP)
Une coupure de courant qui a touché un million de personnes et provoqué le chaos des voyages n'était pas le résultat d'une cyberattaque, ont déclaré samedi les opérateurs du réseau électrique britannique.
Le directeur des opérations de National Grid, Duncan Burt, a déclaré que la panne d'électricité de vendredi avait été causée par la panne de deux centrales électriques presque simultanément, conduisant le système à couper l'électricité dans certaines parties du pays afin de préserver le reste.
Il a déclaré que la société était "très convaincue qu'il n'y avait aucune intention malveillante ou cyberattaque impliquée".
Burt a déclaré que la perte de deux centrales électriques à la fois était une "très, événement très rare" et quelque chose de similaire s'est produit pour la dernière fois en 2008.
Tim Green, de l'Energy Futures Laboratory de l'Imperial College de Londres, a déclaré que les pannes étaient survenues dans une centrale électrique au gaz dans le sud de l'Angleterre et dans un parc éolien en mer du Nord. Il a déclaré qu'il n'était pas clair si les deux pannes presque simultanées étaient liées ou s'il s'agissait d'une coïncidence.
Le chien de garde de l'énergie de la Grande-Bretagne, Ofgem, a déclaré avoir demandé "un rapport détaillé urgent de National Grid afin que nous puissions comprendre ce qui n'a pas fonctionné et décider des mesures supplémentaires à prendre. Cela pourrait inclure des mesures coercitives".
La coupure a touché une grande partie de l'Angleterre et du Pays de Galles, l'extinction des feux de circulation et des signaux ferroviaires et l'arrêt des trains électriques. L'électricité a été rétablie en 90 minutes, mais de nombreux voyageurs sont restés coincés pendant des heures dans les trains.
Les passagers attendent des nouvelles pendant les perturbations de voyage sur la ligne principale de la côte est à la gare de Peterborough, Peterborough, Angleterre, Vendredi, 9 août 2019. Londres et une grande partie du Royaume-Uni ont été frappés par une coupure de courant vendredi après-midi qui a perturbé les voyages en train et grondé le trafic aux heures de pointe. Réseaux électriques du Royaume-Uni, qui possède et entretient des câbles électriques à Londres et dans le sud de l'Angleterre, a déclaré qu'une panne de réseau chez le fournisseur d'électricité National Grid affectait ses clients. (Martin Keene/PA via AP)
Les retards et les annulations se sont poursuivis samedi à King's Cross à Londres, l'une des gares les plus fréquentées du pays.
André Adonis, ancien président de la National Infrastructure Commission britannique, a déclaré que National Grid avait « de grandes questions à répondre » sur la façon dont une coupure de courant relativement brève avait causé un chaos national sur les chemins de fer.
"Pourquoi... leurs systèmes ont-ils permis au système de transport national de s'effondrer comme il l'a fait ? Parce que cela ne devrait absolument pas arriver, " il a dit.
Les gens marchent dans la quasi-obscurité à la station Clapham Junction lors d'une coupure de courant, à Londres, Vendredi, 9 août 2019. Londres et une grande partie du Royaume-Uni ont été frappés par une coupure de courant vendredi après-midi qui a perturbé les voyages en train et gêné le trafic aux heures de pointe. Réseaux électriques, qui possède et entretient des câbles électriques à Londres et dans le sud de l'Angleterre, a déclaré qu'une panne de réseau chez le fournisseur d'électricité National Grid affectait ses clients. (Yui Mok/PA via AP)
© 2019 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés.
