Par Athéna Hessong
Mis à jour le 24 mars 2022
Ryan McVay/Photodisc/Getty Images
Dans les mesures scientifiques, la concentration de composants traces dans une solution est fréquemment exprimée en parties par million (ppm). Cette unité peut faire référence à tout, des gaz et métaux aux sédiments et contaminants dans un mélange liquide ou gazeux. Lorsqu'une résolution plus fine est nécessaire, notamment dans le cadre de la surveillance environnementale, la même concentration peut être exprimée en parties pour mille (ppt).
La relation entre ppm et ppt est simple :1 ppm =0,001 ppt . Par conséquent, pour convertir une valeur de ppm en ppt, divisez simplement par 1 000.
Prenez la mesure ppm et divisez par 1 000. Par exemple, si vous mesurez 340 000 ppm de dioxyde de carbone dans l'atmosphère, le calcul est :
340 000 ppm ÷ 1 000 =340 ppm
Après avoir effectué la division, vous aurez la concentration exprimée en parties pour mille. Dans l'exemple ci-dessus, la concentration de CO₂ est de 340 ppt.
Pour revenir de ppt à ppm, multipliez la valeur ppt par 1 000. Par exemple, 4 000 ppt de sédiments dans l'eau équivaut à :
4 000 ppt × 1 000 =4 000 000 ppm
Ces étapes arithmétiques simples vous permettent de basculer entre ppm et ppt en toute confiance, garantissant ainsi des rapports précis dans des contextes scientifiques et réglementaires.