Voici pourquoi:
* Cycle Calvin: Ce terme fait spécifiquement référence à la série de réactions biochimiques qui se déroulent dans le stroma des chloroplastes, en utilisant l'énergie de l'ATP et du NADPH produit dans les réactions dépendantes de la lumière pour convertir le dioxyde de carbone en glucose.
* Cycle: Ce terme implique une série d'événements récurrents, qui est précis pour le cycle Calvin car il implique un flux continu de molécules à travers une série de réactions.
Bien que les "réactions indépendantes de la lumière" soient un terme valide, il est moins spécifique que le "cycle Calvin". L'utilisation du terme «cycle Calvin» met l'accent sur l'ensemble unique et important de réactions qui se produisent dans le stroma et sont au cœur de la fixation du carbone dans la photosynthèse.
