Le bronze est un alliage, pas un élément pur, donc il n'a pas un seul poids atomique. Les poids atomiques de ses éléments constitutifs (généralement du cuivre et de l'étain) déterminent les propriétés globales du bronze.

Voici pourquoi:

* Les alliages sont des mélanges: Le bronze est fabriqué en combinant le cuivre et l'étain dans des proportions variables. Le poids atomique spécifique d'un échantillon de bronze dépendrait de sa composition exacte.

* Le poids atomique est destiné aux éléments: Le tableau périodique répertorie les poids atomiques des éléments individuels, pas des alliages.

Traduction latine:

Bien qu'il n'y ait pas de mot latin spécifique pour "Bronze", vous pouvez utiliser des phrases comme:

* aes aeratum: «Cuivre aéré», se référant à sa base de cuivre et à l'ajout d'autres éléments.

* Metallum Mixtum: «Metal mixte», reflétant sa nature alliée.

Au lieu de le placer sur le tableau périodique, il est plus précis de considérer le bronze comme un matériau avec des propriétés spécifiques déterminées par les proportions de ses éléments constitutifs.