Le chlore résiduel fait référence à la quantité de chlore qui reste dans l’eau après son ajout à des fins de désinfection. C'est un paramètre essentiel pour contrôler l'efficacité de la chloration et assurer la sécurité de l'approvisionnement en eau. Le niveau idéal de chlore résiduel varie en fonction de la qualité de l'eau et des réglementations spécifiques, mais il est généralement maintenu entre 0,2 et 4 milligrammes par litre (mg/L) dans la plupart des systèmes d'eau municipaux.
La concentration de chlore libre est une mesure de la forme active du chlore disponible pour la désinfection. Il comprend l’acide hypochloreux (HOCl) et l’ion hypochlorite (OCl-), qui sont les principaux agents désinfectants de l’eau chlorée. L’efficacité du chlore pour inactiver les micro-organismes dépend du maintien d’une concentration adéquate de chlore libre dans l’ensemble du système de distribution d’eau.
Il est important de noter que la transmission lumineuse du chlore n’est pas une mesure ou un terme standard utilisé dans l’analyse de la qualité de l’eau. La transmission de la lumière à travers l'eau est généralement mesurée pour évaluer la turbidité, qui fait référence à la nébulosité ou au flou provoqué par les particules en suspension dans l'eau. Cependant, le chlore n’affecte pas directement les propriétés de transmission lumineuse de l’eau.
