Il est inexact de dire que le Grand Nuage de Magellan (LMC) a été piégé par la gravité de la Voie Lactée. Bien que la Voie lactée ait une plus grande influence gravitationnelle sur le LMC par rapport aux autres galaxies voisines, le LMC n'est pas lié à la gravité de la Voie lactée d'une manière qui suggère qu'il fusionnera ou sera absorbé dans un avenir proche.

Le LMC est une galaxie satellite de la Voie Lactée, ce qui signifie qu’elle est liée gravitationnellement à notre galaxie. Cependant, il est situé à une distance importante et possède une vitesse orbitale relativement élevée autour de la Voie lactée. Cela signifie que le LMC ne court aucun danger imminent d’entrer en collision ou de fusionner avec la Voie lactée.

Quant à la suite, le LMC devrait continuer à tourner autour de la Voie lactée pendant des milliards d’années. Pendant ce temps, les interactions de marée entre les deux galaxies peuvent progressivement extraire le gaz et les étoiles du LMC, façonnant son apparence et affectant la formation d'étoiles en son sein. Le sort ultime du LMC fait encore l’objet de recherches en cours, mais il n’est pas considéré comme une préoccupation immédiate ni une menace majeure pour la Voie lactée.