Voici la ventilation:
* Date de lancement et heure: 16 juillet 1969, à 9 h 32 HAE
* atterrissage sur la lune: 20 juillet 1969, à 16 h 17 HAE
* Retour à la Terre: 24 juillet 1969 à 12 h 56 HAE
Ainsi, alors que le voyage a commencé le 16 juillet 1969 à 9 h 32 HAE, ce n'était pas un seul "vol" vers la lune dans le sens d'un voyage rapide. C'était une mission de plusieurs jours avec plusieurs phases.