Voici pourquoi:
* vitesse est une quantité scalaire, ce qui signifie qu'elle ne décrit que la vitesse à laquelle quelque chose se déplace.
* Velocity est une quantité vectorielle, ce qui signifie qu'elle décrit à la fois la vitesse et la direction.
Exemple:
Imaginez deux voitures voyageant à 60 mph. Une voiture se déplace vers l'est et l'autre voiture se déplace vers le nord. Les deux voitures ont la même vitesse (60 mph), mais elles ont des vitesses différentes car elles se déplacent dans des directions différentes.
Faites-moi savoir si vous souhaitez plus d'exemples!