Voici pourquoi:

* Balances Comparez la masse d'un objet inconnu à une masse standard connue. C'est ainsi qu'ils déterminent la masse de l'objet.

* échelles Mesurez le poids, qui est la force de la gravité agissant sur la masse d'un objet. Bien que le poids soit lié à la masse, ils ne sont pas la même chose.

Ainsi, alors que les échelles sont souvent utilisées pour avoir une idée de la masse d'un objet, un équilibre est l'instrument spécialement conçu pour mesurer la masse.