* Si un objet est initialement au repos, il restera au repos.
* Si un objet est initialement en mouvement, il continuera à se déplacer à la même vitesse et dans la même direction.
En d’autres termes, les forces équilibrées ne provoquent aucune accélération ni changement de vitesse. Cela peut être compris en considérant les exemples suivants :
* Un livre posé sur une table est au repos car la force gravitationnelle tirant le livre vers le bas est équilibrée par la force normale exercée par la table poussant le livre vers le haut.
* Une voiture se déplaçant à vitesse constante sur une route droite est en équilibre car la force vers l'avant exercée par le moteur de la voiture est équilibrée par la force de frottement exercée par la route.
Dans ces deux exemples, la force nette agissant sur l’objet est nulle, le mouvement de l’objet n’est donc pas affecté.
