Oui, une balle qui roule ralentira sur une surface plane sans frottement dû à la résistance de l'air. Bien qu'il n'y ait pas de friction entre la balle et la surface, la résistance de l'air ambiant agira sur la balle, s'opposant à son mouvement et la faisant décélérer. La balle perdra progressivement son énergie cinétique à mesure qu’elle rencontrera la résistance de l’air, ce qui entraînera une diminution de sa vitesse au fil du temps.