Les mètres cubes par heure (CMH) d'un échangeur de chaleur décrit le débit de son réfrigérant à travers le système. Les British Thermal Units (BTU) de l'échangeur décrivent la quantité d'énergie qu'il transfère. Il déplace cette énergie en pompant le fluide, donc ces deux valeurs sont directement proportionnelles. Les autres facteurs affectant la quantité de chaleur que l'unité déplace sont la chute de température du fluide pendant son déplacement dans l'échangeur et la durée pendant laquelle l'échangeur fonctionne.

Multipliez le débit, mesuré en mètres cubes par heure , par 4,4 pour le convertir en gallons par minute. Par exemple, si 100 m ^ 3 de fluide traversent l'échangeur toutes les heures: 100 × 4,4 = 440.

Multipliez ce débit par l'élévation de température du réfrigérant. Par exemple, si le fluide entre dans l'échangeur à 59 degrés Fahrenheit et monte à 72 degrés Fahrenheit: 440 × (72 - 59) = 5 720.

Multipliez ce résultat par 500, un facteur de conversion qui absorbe la chaleur du fluide taux en compte: 5 720 × 500 = 2 860 000. Il s'agit du taux de transfert d'énergie de l'unité, mesuré en BTU par heure.

Multipliez ce taux par le nombre d'heures de fonctionnement de l'appareil. Par exemple, si vous calculez la chaleur transférée au cours d'une demi-heure: 2 860 000 × 0,5 = 1 430 000. C'est le nombre de BTU que l'échangeur de chaleur déplace.