Un conteneur endommagé renverse du pétrole à l'installation Norwegian Equinor sur l'île de Grand Bahama le 10 septembre 2019
L'air sent le carburant, le sol est recouvert d'une substance pâteuse noire et les habitants de Grand Bahama ont peur.
Après avoir semé la destruction massive à travers l'île, L'ouragan Dorian a porté un dernier coup :une marée noire sur le site norvégien d'Equinor.
Des dizaines d'habitants de la petite ville de High Rock ont installé des tentes parmi les décombres qui étaient autrefois leurs maisons, où ils se partagent les maigres aumônes qui leur parviennent.
Ils survivent au milieu du désastre, mais maintenant, ajouter l'insulte à l'injure, ils craignent que l'air qu'ils respirent et l'eau qu'ils boivent ne soient pas sains.
Les résidents disent que les filtres à eau qu'on leur a donnés ne sont pas utiles contre la toxicité.
L'huile est "mortelle, mortel, " a déclaré Marco Roberts, 38, tenant un masque et déplorant l'état d'empoisonnement de son île.
"En fait, l'huile fuit dans l'eau, et maintenant tu ne peux plus te baigner dans l'eau, ou vous ne pouvez pas boire l'eau. La seule eau dans laquelle nous pouvons nous baigner est celle que vous nous donnez tous, ", a-t-il déclaré à l'AFP.
À six kilomètres (quatre milles), le sol est saturé d'un noir, pâte épaisse.
"Ils doivent évacuer tout l'East End ou venir faire quelque chose, ", a déclaré Roberts.
Au point zéro, plusieurs énormes réservoirs de stockage d'huile sont colorés en noir par l'huile survolée, qui s'est étendu sur une portion de terre encore à définir près de la côte.
Plusieurs énormes réservoirs de stockage d'huile sont colorés en noir par l'huile débordante, qui s'est étendu sur une portion de terre encore à définir près de la côte
On ne sait toujours pas si le pétrole de l'installation Equinor a atteint l'océan.
Equinor a déclaré dans un communiqué "qu'il n'y a actuellement aucune fuite de pétrole observée vers la mer depuis le terminal de South Riding Point".
Cependant, il a déclaré que "la surveillance a identifié un produit potentiel dans les eaux libres à 70-80 kilomètres au nord-est du terminal dans la baie de Long Point, près de l'île de Little Abaco".
"Il y a aussi des indications que le produit a pu impacter une partie du littoral, " Ça disait.
Le déversement s'est produit au terminal d'Equinor South Riding Point, qui a une capacité de stockage de 6,75 millions de barils de brut et de condensats.
Selon Equinor, les réservoirs stockaient 1,8 million de barils lorsque l'ouragan a frappé.
Normalement, des ouragans soufflent sur les Bahamas en quelques heures.
Mais Dorian a calé pendant trois jours sur la lisière nord de l'archipel, causant des dégâts considérables sur les îles de Grand Bahama et d'Abaco.
Le militant écologiste Joseph Darville a déclaré qu'il s'était battu pendant des années contre le terminal pétrolier, situé le long d'une côte dépendante du tourisme et de la pêche et dont la nappe phréatique n'a qu'un mètre de profondeur
Signez pour ne pas être « idiot »
"Avant l'ouragan, neuf de nos 10 réservoirs au terminal avaient des toits en forme de dôme en aluminium, ", a déclaré le porte-parole d'Equinor, Erik Haaland. "Cinq de ces toits ont maintenant disparu."
Equinor a déclaré qu'il disposait d'une "équipe d'intervention à terre avancée" travaillant sur place ainsi que de plus de 200 membres du personnel concentrés sur l'intervention dans le monde entier.
Deux navires, dont l'un est arrivé mardi et l'autre devrait arriver jeudi, devaient aider dans l'effort, transportant 42 personnes et du matériel de récupération de pétrole à terre.
Le militant écologiste Joseph Darville a déclaré qu'il s'était battu pendant des années avec l'ONG Waterkeepers Bahamas contre le terminal, situé le long d'une côte dépendante du tourisme et de la pêche et dont la nappe phréatique n'a qu'un mètre de profondeur.
Darville est venu sur le site pour examiner si le déversement a contaminé la plage.
L'océan était calme et intensément turquoise, mais la végétation a été détruite et les branches jonchées de l'ouragan créent un paysage triste.
Il était content de voir petit, poisson récemment né dans l'eau et j'ai pensé que c'était un bon signe pour l'instant.
Le Norvégien Equinor a déclaré qu'avant le passage de l'ouragan Dorian, neuf réservoirs sur dix d'un terminal des Bahamas avaient des toits en forme de dôme, tandis qu'après, cinq autres toits avaient disparu
"C'est de là que viennent la plupart de nos fruits de mer, de cette région, de ces magnifiques récifs coralliens, " il a dit, y compris les poissons d'eau profonde, comme le vivaneau rouge, mérou et homard.
Le bonefish de la région, il a dit, est une industrie de 7 milliards de dollars.
Pointant vers la plage, il a déclaré:"C'est là qu'ils longent le rivage … et se reproduisent par millions à environ trois milles au large."
"C'est donc un signe pour nous de ne pas être aussi stupides à l'avenir, " il a dit.
© 2019 AFP
