Termes généraux:
* excès: Il s'agit d'un terme neutre qui signifie simplement plus que nécessaire.
* excédent: Semblable à l'excès, cela implique un équilibre positif au-delà de ce qui est nécessaire.
* Abondance: Cela indique une quantité abondante, ce qui implique souvent plus que suffisant.
* surabondance: Cela met l'accent sur l'excès et implique qu'il y a trop.
* Superfluity: Cela suggère une quantité inutile ou extravagante.
Termes plus spécifiques:
* Overkill: Cela implique que le montant est excessif et inutile, souvent à un degré comique ou absurde.
* Redondance: Cela fait référence à quelque chose qui n'est pas nécessaire car il reproduit autre chose.
* déchets: Cela met l'accent sur l'aspect négatif de l'avoir plus que nécessaire, ce qui suggère que les ressources sont gaspillées.
Exemples:
* excès: "Nous avons un excès de sucre dans le garde-manger."
* excédent: "La société a un excédent d'inventaire."
* Abondance: "Le jardin est en abondance avec des tomates."
* surabondance: "Il y avait une surabondance de nourriture à la fête."
* Superfluity: "Les décorations étaient une superfluie de paillettes et de glamour."
* Overkill: "Les mesures de sécurité étaient exagérées pour une simple fête."
* Redondance: "Il y a une redondance dans notre système, nous avons deux générateurs de sauvegarde."
* déchets: "C'est un gaspillage de jeter autant de nourriture."
Le meilleur terme à utiliser dépend de la situation spécifique et de la signification voulue.
