pour l'électricité atmosphérique générale:
* Électricité atmosphérique: C'est le terme le plus précis, englobant tous les phénomènes électriques de l'atmosphère.
* Décharge électrostatique: Cela décrit la libération soudaine de l'électricité, qui peut se produire dans le ciel comme une foudre.
* Électricité statique: Bien que moins courante dans le ciel, l'électricité statique peut s'accumuler dans les nuages et potentiellement décharger.
pour la foudre spécifiquement:
* Lightning: Il s'agit du terme le plus direct pour une décharge électrique visible dans le ciel.
* orage: Ceci décrit le système météorologique qui produit généralement la foudre.
Autres options:
* tempête électrique: Un terme plus poétique pour un orage avec la foudre.
* Skyfire: Il s'agit d'un terme figuratif, mettant l'accent sur l'impact visuel de la foudre.
Le meilleur mot à utiliser dépendra du contexte spécifique et de ce que vous voulez souligner.
