formel / technique:
* Résistance: Il s'agit du terme le plus précis et le plus largement utilisé en physique et en ingénierie.
* Impédance: Un terme plus général qui englobe la résistance et d'autres facteurs qui s'opposent à l'écoulement du courant alternatif (AC).
* résistivité: Une propriété matérielle qui décrit sa capacité inhérente à résister à l'écoulement de l'électricité.
informel / descriptif:
* Résistance électrique: Un terme plus général pour la résistance, souvent utilisé dans le langage quotidien.
* Haute résistance: Cela met l'accent sur la difficulté du flux.
* Mauvais conducteur: Décrit un matériau qui entrave le débit électrique.
* difficile à conduire l'électricité: Ceci est une description simple du phénomène.
* lent à conduire l'électricité: Cela se concentre sur le temps qu'il faut à l'électricité pour voyager à travers le matériau.
figuratif:
* comme essayer de pousser un rocher en montée: Cette analogie met l'accent sur l'effort requis.
* un goulot d'étranglement pour l'électricité: Cette métaphore met l'accent sur la restriction sur le flux.
Le meilleur choix dépend de votre public et du contexte spécifique. Pour les discussions scientifiques, la «résistance» ou «l'impédance» sont préférées. Pour le langage quotidien, la «résistance électrique», la «haute résistance» ou le «mauvais conducteur» sont plus courantes.