Cependant, une certaine énergie est inévitablement "gaspillée" sous la forme de:
* chaleur: Le frottement entre le ballon et la colline, ainsi que la friction interne dans le ballon lui-même, génère de la chaleur. Cette chaleur est perdue dans l'environnement et ne contribue pas au mouvement du ballon.
* Sound: La balle roulante crée des ondes sonores, qui emportent de l'énergie.
Par conséquent, la conversion d'énergie considérée comme "gaspillée" est la conversion de l'énergie mécanique (potentiel et cinétique) en chaleur et en son.
Il est important de noter que l'énergie "gaspillée" est un terme relatif. Bien que ces conversions d'énergie ne contribuent pas directement au mouvement de la balle, elles font toujours partie du processus global de transfert d'énergie.
