* Énergie chimique à l'énergie électrique: Les batteries de la lampe de poche stockent l'énergie chimique. Cette énergie est convertie en énergie électrique par une réaction chimique au sein de la batterie.
* Énergie électrique à l'énergie lumineuse: L'énergie électrique des batteries traverse un circuit, atteignant l'ampoule. L'ampoule convertit ensuite cette énergie électrique en énergie lumineuse (et une certaine énergie thermique également).
Ainsi, la transformation d'énergie primaire dans une lampe de poche est de l'énergie chimique à l'énergie électrique, puis de l'énergie électrique à l'énergie lumineuse.