Voici pourquoi le terme n'est pas techniquement parfait:
* Toute électricité est "en direct" d'une manière: L'électricité est le flux d'électrons, donc c'est toujours "vivant" dans le sens où il bouge.
* "Live" fait généralement référence au potentiel de préjudice: Le terme "live" est utilisé dans le langage quotidien pour mettre en évidence le risque de choc électrique Lors de l'entrée en contact avec un circuit ou un courant de transport.
Au lieu de "l'électricité en direct", vous pouvez utiliser des termes plus précis comme:
* Energisé: Cela signifie que le circuit transporte le courant et a le potentiel de fournir un choc.
* chaud: Cela fait référence à un fil ou un conducteur qui transporte le courant et a une haute tension.
* sous tension: Cela signifie que le circuit transporte le courant, mais à une tension inférieure que prévu.
N'oubliez pas qu'il est crucial de traiter tous les circuits et équipements électriques avec prudence, même s'ils semblent être éteints. Prioriser toujours la sécurité lors de la gestion de l'électricité.