Voici pourquoi:

* Transport actif déplace des molécules contre leur gradient de concentration, signifiant d'une zone de faible concentration à une zone de concentration élevée. Ce processus nécessite de l'énergie car il va à l'encontre du flux naturel des molécules.

* Transport passif , en revanche, ne nécessite pas d'énergie. Il déplace les molécules dans leur gradient de concentration, d'une zone de concentration élevée à une zone de faible concentration.

Pensez-y comme le faire rouler une balle en montée (transport actif) par rapport à le faire en descente (transport passif). Pousser la balle en montée nécessite des efforts (énergie), tout en le laissant rouler.