Voici ce que cela signifie:
* 8,2 mètres: Fait référence au diamètre du miroir primaire, qui est l'élément principal de collecte de lumière du télescope. Cela en fait un grand télescope, capable de rassembler beaucoup de lumière.
* infrarouge optique: Indique qu'il peut observer à la fois la lumière visible (le genre que nous voyons avec nos yeux) et la lumière infrarouge, qui est invisible pour l'homme mais porte des informations précieuses sur les objets célestes.
* Réflexion: Signifie que le télescope utilise des miroirs pour concentrer la lumière plutôt que les lentilles.
Le télescope Subaru est réputé pour son optique et son instrumentation avancées, ce qui en fait un outil puissant pour la recherche astronomique. Il est situé au sommet de Mauna Kea, un volcan dormant à Hawaï, qui fournit des conditions d'observation exceptionnelles avec sa haute altitude et son ciel clair.