C'est à partir du moment du lancement le 16 juillet 1969, jusqu'à son entrée en orbite lunaire le 19 juillet 1969.