Voici pourquoi:
* "Moon Pool" est un terme technique :Il fait référence à un grand puits ouvert qui s'étend du fond d'un navire ou d'une plate-forme dans l'eau. Il est utilisé pour déployer et récupérer des équipements, submerger ou même permettre aux plongeurs d'accéder au fond de l'océan.
* pas besoin de "Pools de lune" sur terre :Sur terre, nous avons accès à la surface de la terre, et il n'y a pas besoin d'une ouverture spéciale pour accéder au sol ci-dessous.
Cependant, il y a des endroits qui pourraient être considérés comme des "piscines de lune" métaphoriques :
* des tranchées océaniques profondes :Ces zones du fond de l'océan sont extrêmement profondes et isolées, similaires à la surface de la lune.
* Caves souterraines :Ces grottes peuvent être sombres et mystérieuses, offrant un sentiment d'isolement similaire à la lune.
Par conséquent, alors qu'aucune «piscine de lune» réelle n'existe sur Terre, le terme est utilisé métaphoriquement pour décrire des lieux profonds, isolés et inaccessibles.