Voici pourquoi:
* vitesse est une quantité scalaire, ce qui signifie qu'elle n'a qu'une magnitude (à quelle vitesse quelque chose se déplace).
* Velocity est une quantité vectorielle, ce qui signifie qu'elle a à la fois l'ampleur et la direction.
Si un objet se déplace en ligne droite sans changer de direction, son vecteur de vitesse pointera dans le même sens que son mouvement. Dans ce cas, l'amplitude du vecteur de vitesse (qui représente la vitesse de l'objet) sera égale à la vitesse de l'objet.
Exemple:
* Une voiture voyageant à 60 mph en raison de l'est a une vitesse de 60 mph et une vitesse de 60 mph à l'est.
Cependant, si l'objet change de direction, sa vitesse et sa vitesse auront des amplitudes différentes.
Exemple:
* Une voiture voyageant en cercle à une vitesse constante de 60 mph a une vitesse changeante. Bien que sa vitesse reste constante, sa direction change constamment, donc sa vitesse n'est pas constante.
Par conséquent, la vitesse et la vitesse ne peuvent avoir la même ampleur que lorsqu'un objet se déplace en ligne droite et dans une direction.