Voici pourquoi:
* Réfraction 1: Lorsque le rayon lumineux pénètre dans l'eau de l'air, il ralentit et se penche vers la normale (une ligne imaginaire perpendiculaire à la surface).
* Réfraction 2: Lorsque le rayon lumineux quitte l'eau et entre à nouveau dans l'air, il accélère et se penche loin de la normale.
Il y a donc deux points où le rayon lumineux change de direction en raison d'un changement de milieu, ce qui entraîne deux réfractions.