La conversion entre mesures métriques et anglaises est une compétence utile à acquérir pour n'importe quel citoyen du monde. Ce guide vous aidera à en savoir un peu plus sur la livre, le kilogramme et la façon de les convertir l'un en l'autre.

La livre sterling

Il existe en fait un certain nombre de types différents de livres. Si la vieille blague «qui pèse plus, une livre de plumes ou une livre de plomb» utilise de la laine plutôt que du plomb, la blague pourrait bien être sur le farceur; la livre «avoirdupois», qui est la plus communément utilisée aujourd'hui, est en réalité plus légère que la livre «laine», qui était historiquement utilisée pour le pesage de la laine. La livre "troy" pèse moins que la laine mais plus que la livre avoirdupois, et a été déclarée illégale en 1878. Elle est cependant encore souvent utilisée pour peser l'or. La livre "tour" a été utilisée pour peser les pièces de monnaie et a été abandonnée en 1527 et la livre de "london" s'est éteinte au milieu du 14ème siècle. Quand les gens se réfèrent à une livre, ils se réfèrent le plus souvent à la livre avoirdupois.

Le kilogramme

Le kilogramme (kg) est la seule unité de mesure du système métrique qui est encore mesurée en termes d'artefact physique. En revanche, la définition formelle d'un mètre est la distance parcourue par la lumière dans le vide en 1 /299,792,458ème de seconde. Il existe actuellement un "prototype de kilogramme" conservé au Bureau International de Poids et Mesures (BIPM) en platine-iridium qui a été conservé dans des conditions très précises depuis 1889, date à laquelle il a été homologué comme prototype officiel. Le kilogramme est en fait une unité de masse, pas de poids. La masse d'un objet est constante et ne change pas; le poids d'un objet est sa masse fois la gravité, de sorte qu'il peut changer en fonction de la quantité de gravité présente. L'utilisation continue d'un objet physique est problématique cependant, en 1980 le prototype a été comparé à ses copies du monde entier et beaucoup de copies ont gagné de la masse. Donc, en ce moment, les scientifiques ne savent pas exactement comment définir la masse d'un kilogramme. Il y a une solution proposée pour utiliser la constante d'Avogadro, le rapport de la masse molaire à la masse d'un atome, pour définir le kilogramme puisque le nombre Avogadro d'atomes de carbone 12 pèse exactement 12 g. Par conséquent, un kilogramme pourrait être défini comme la masse de 1000/12 fois Avogadro nombre de carbone douze atomes. Cependant, nous ne pouvons toujours pas calculer le nombre d'Avogadro avec précision, donc le kilogramme du prototype est toujours utilisé.

Facteur de conversion

Comparé à la grande quantité d'histoire et de science derrière la livre et le kilogramme , la conversion entre les deux est relativement simple. Parce que les kilogrammes sont une mesure de la masse et les kilos peuvent être une mesure de masse ou de poids, assurez-vous que vous utilisez des kilos en termes de masse. Si ce n'est pas le cas, il suffit de diviser par 9.8 et vous aurez la masse en livres. De là, le facteur de conversion est de 1 livre est égal à 0,4535 kilogrammes.