Les deux bougies et lumens se réfèrent à la quantité de lumière produite par une source de lumière, mais la puissance de la chandelle influe sur l'éclat et la luminosité. Lumens est le terme le plus pratique et est souvent utilisé pour mesurer les capacités des lumières LED ou d'autres dispositifs, car ce qui compte dans ces cas est la quantité de lumière qui brille sur les autres objets, et non la quantité de lumière produite par la source. Les deux termes sont utilisés pour calculer la puissance et l'effet des lumières à des fins industrielles.

Candlepower

La candlepower est une mesure scientifique de la lumière à la source ou de la quantité de lumière produite par un objet . Si une lampe a 200 candelas, alors elle produit - à sa source - l'éclat équivalent de 200 bougies. Les bougies elles-mêmes sont imprévisibles en termes de rayonnement, de sorte que la valeur réelle a été remplacée il y a longtemps avec une définition métrique exacte qui équivaut à peu près à la lumière qu'une bougie moyenne éteint. Techniquement, cette définition dit qu'un candlepower, ou candela, est le même qu'un rayonnement monochromatique de fréquence 540 x 1012 hertz et qui a une intensité radiante dans cette direction de 1/683 watt par stéradian. Cela transforme essentiellement les évaluations d'énergie et de fréquence en lumière produite.

Lumens

Les lumens, d'autre part, sont une mesure de l'illumination. Radiance se réfère à la lumière produite, pas son effet sur les objets externes. L'illumination fait référence à la façon dont la lumière révèle des objets, et la lumière est la principale unité de mesure dans ce domaine. C'est un terme plus pratique qui montre précisément comment la lumière éclaire d'autres objets en fonction de la distance. Une candela, par exemple, équivaut à environ 12,57 lumens. Les lumens sont mesurés en regardant combien de lumière est rayonnée d'une seule source au centre d'une sphère théorique jusqu'aux limites de cette sphère.

Les bougies au pied

Les lumens ne doivent pas être confondus avec des pieds-bougies. Les bougies sont similaires mais n'ont pas de superficie. Au lieu de cela, ils mesurent combien de lumière une source génère sur la base de pieds. Une bougie de pied est la lumière qu'une chandelle produit à un pied de la source. Les lumens, d'autre part, sont mesurés en superficie et sont de nature métrique au lieu de l'anglais.
Watts
Les watts sont utilisés pour déterminer la puissance des lumens et de la puissance des chandelles, mais ne se réfèrent qu'aux l'énergie utilisée, pas la lumière. En regardant combien d'énergie une source de lumière utilise et comment elle est utilisée, les scientifiques peuvent déterminer combien de lumière est émise par la source. Ceci est particulièrement utile pour calculer la puissance de la bougie.

LUX

LUX est un terme fréquemment utilisé lorsqu'on parle de la puissance des lumières pour éclairer, et cela signifie lumens par mètre carré. Cela montre à quel point une source de lumière s'illumine à distance, et plus cette lumière donne un mètre carré d'espace, plus elle va atteindre.