Les lumens et les pieds-bougies mesurent essentiellement la même chose - la quantité de lumière arrivant sur un objet ou une zone que vous voulez éclairer. Le seul problème est que les lumens sont généralement interprétés pour mesurer la quantité de lumière arrivant dans un mètre carré - le système métrique - alors que les bougies mesurent la quantité de lumière arrivant à un objet donné à un pied de la source lumineuse. La mesure des pieds-bougies est égale à lumens par pied carré, donc pour convertir des bougies-pieds en lumens, vous devez simplement faire la conversion de pieds carrés en mètres carrés.

Calculez la mesure de pied-bougies appropriée pour une lumière donnée, soit par la recherche - en plaçant un photomètre à une distance d'un pied de cette lumière dans une pièce complètement sombre et en lisant la mesure - soit en vérifiant la documentation du produit.

Diviser la mesure pieds-bougies par .0929.

Notez le nombre résultant en "lumens /mètre carré".