Il n'y a pas de mot de rime parfait pour "l'énergie" en anglais standard. Cependant, vous pouvez utiliser une rime proche ou une rime oculaire:

près de la rime:

* "Il a ressenti une vague d'urgence."

rime oculaire:

* "Le paysage était plein de vie et de lumière."

Vous pouvez également utiliser une phrase qui transmet une signification similaire:

* "Il était plein de vigueur et de zeste."