Général:
* Power (bien que la puissance technique soit le taux de transfert d'énergie)
* force (bien que la force soit ce qui cause les changements de mouvement, et l'énergie est la capacité de travailler)
* Motion (bien que le mouvement soit le résultat de l'énergie, pas synonyme)
Types d'énergie spécifiques:
* chaleur (énergie thermique)
* lumière (énergie rayonnante)
* électricité (énergie électrique)
* travail (Énergie utilisée pour déplacer quelque chose)
* potentiel (énergie stockée)
Le meilleur "autre nom" dépend de ce que vous essayez de transmettre. Il est important d'être clair et spécifique sur ce que vous entendez par «énergie» dans une situation donnée.