Il n'y a pas un seul synonyme parfait pour "brûler des combustibles fossiles" qui capture toutes les nuances. Cependant, voici quelques options en fonction du contexte:

plus général:

* combustion de combustibles fossiles

* Consommation de carburant fossile

* oxydation des combustibles fossiles

* Utilisation des combustibles fossiles

plus spécifique:

* Burning au charbon (Si vous référez spécifiquement au charbon)

* raffinage d'huile (Si vous faites référence au processus d'extraction de l'énergie du pétrole)

* Extraction du gaz naturel (Si vous référez spécifiquement au gaz naturel)

* Génération de puissance (Si le contexte concerne la production d'électricité)

plus abstrait:

* Production d'énergie (Si l'accent est mis sur le résultat plutôt que sur le processus)

* Émission de carbone (Si l'accent est mis sur l'impact environnemental)

Le meilleur synonyme dépend du contexte spécifique et de l'aspect du processus que vous souhaitez souligner.