* fluide: Il s'agit d'un terme général pour tout ce qui peut couler, y compris les liquides et les gaz.
* phase fluide: Cela souligne que c'est l'une des phases de la matière, ainsi que le solide et le gaz.
* État liquide: Semblable à la «phase fluide», mais en mettant spécifiquement mettant en évidence son état.
En fin de compte, la meilleure alternative dépend de la situation spécifique et de ce que vous essayez de souligner.